Download e-book for iPad: Le Chant des regrets éternels (Picquier poche) (French by WANG Anyi,Yvonne ANDRE,Stéphane LEVEQUE

By WANG Anyi,Yvonne ANDRE,Stéphane LEVEQUE

ISBN-10: 280970063X

ISBN-13: 9782809700633

Il est des livres qui, par l. a. richesse des liens qu'ils savent créer et l. a. beauté ciselée de leur écriture, prennent dès los angeles première lecture los angeles size d'un classique. Tel est le cas du chef-d’œuvre de Wang Anyi, Le Chant des regrets éternels, écrit dans une langue si dense et allusive que le défi de sa traduction n'avait jamais été tenté jusqu'à ce jour dans une langue occidentale. Ce roman est tout entier traversé par los angeles palpitation d'une ville, l. a. mythique Shanghai, déployée dans le dédale de ses ruelles, le bruissement de ses rumeurs, les nuées de ses pigeons auxquels nul mystery n'échappe, et les chambres de ses demoiselles, où l'attente « use l. a. persistence de vivre ». Et perdus quelque half dans le corps de los angeles cité, une femme et son destin, intimement lié au destin de los angeles ville : Wang Ts'iao, au prénom évocateur, « Pure Jade ». Reine de beauté dans le flamboiement d'un Shanghai qui connaît avant 1949 ses dernières années de liberté, partageant une ardour cachée avec un impressive politique, elle doit se réfugier ensuite dans une des « fissures du monde », alors que l. a. nuit de los angeles Révolution culturelle s'est abattue sur l. a. cité autrefois lumineuse. Lorsque Shanghai renaît, à l'aube des années 1980, est-il encore temps pour Wang Qiyao de rattraper les jours enfuis ?

Show description

Read or Download Le Chant des regrets éternels (Picquier poche) (French Edition) PDF

Similar literature & fiction in french books

Read e-book online Troublé de l'éveil (Littérature Française) (French Edition) PDF

     Emmanuel Pierrat dort deux heures par nuit, sans éprouver l. a. moindre fatigue. Selon les médecins, il est «troublé de l’éveil». Il réalise sans le vouloir le fantasme de tous ceux qui courent après le temps. Avocat, romancier, essayiste, traducteur, collectionneur d’art, éditeur : ses longues journées et ses nuits presque blanches lui laissent le loisir d’exercer dix métiers et de concrétiser mille projets.

La tragédie du Batavia (Lettres du Pacifique) (French by Philippe Godard PDF

Un groupe d'îlots désolés dans l'océan Indien. Un fier vaisseau du XVIIème siècle qui se perd sur l'un de ses récifs près des côtes de l'Australie occidentale. los angeles souffrance humaine poussée à son paroxysme et un take advantage of maritime légendaire. l. a. découverte de l'une des épaves les plus recherchées au monde.

Download e-book for iPad: La plume des bêtes: Les animaux dans le roman (Espaces by Lucile Desblaches

Les bêtes de l. a. littérature nous suivent depuis l'enfance. Les premiers livres les introduisent comme initiatrices de nos émotions et complices de notre apprentissage du langage articulé. Adultes, nous les côtoyons dans une fiction où elles sont certes formatrices de nos identités humaines, mais qui se fait aussi leur porte-parole (.

Madame D'Artagnan? (Roman historique) (French Edition) by Fred Jouhaud PDF

Anne-Charlotte de Chanlecy fut l'épouse légitime de Charles de Batz de Castelmore, comte d'Artagnan, capitaine lieutenant des mousquetaires du roi Louis XIV. Dans ce roman, l'auteur entreprend de "désincarcérer" de son oubliette cette baronne bourguignonne qui éprouvera un véritable coup de foudre pour le fringant mousquetaire aperçu dans un salon parisien, et surtout rencontré dans le sillage du jeune Louis XIV au hasard d'une étape à Chalon-sur-Saône.

Additional info for Le Chant des regrets éternels (Picquier poche) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Le Chant des regrets éternels (Picquier poche) (French Edition) by WANG Anyi,Yvonne ANDRE,Stéphane LEVEQUE


by Daniel
4.4

Rated 4.32 of 5 – based on 6 votes